Histoire
Wade a refait sa vie avec Ann neuf ans après un drame familial terrible. Ann creuse pour comprendre l'incompréhensible que la mémoire de son compagnon efface progressivement.
"Parce que Wade avait tout jeté -les dessins, les vêtements, les jouets -, chaque vestige accidentel prenait une importance indescriptible dans l'esprit d'Ann. Quatre poupées moisies enfouies dans la sciure d'une souche d'arbre pourrie. La chaussure à talon haut d'une Barbie, tombée d'une gouttière. Une brosse à dents fluorescente dans la niche du chien. Puis, enfin, le dessin à moitié achevé dans le manuel. Des objets chargés d'une importance qu'ils ne méritaient pas mais qu'ils revêtaient à cause de leur effrayante rareté; ils grandissaient en elle, se transformant en histoires, en souvenirs dans la tête d'Ann alors qu'ils auraient dû rester dans celle de Wade."
Wade a refait sa vie avec Ann neuf ans après un drame familial terrible. Ann creuse pour comprendre l'incompréhensible que la mémoire de son compagnon efface progressivement.
"Parce que Wade avait tout jeté -les dessins, les vêtements, les jouets -, chaque vestige accidentel prenait une importance indescriptible dans l'esprit d'Ann. Quatre poupées moisies enfouies dans la sciure d'une souche d'arbre pourrie. La chaussure à talon haut d'une Barbie, tombée d'une gouttière. Une brosse à dents fluorescente dans la niche du chien. Puis, enfin, le dessin à moitié achevé dans le manuel. Des objets chargés d'une importance qu'ils ne méritaient pas mais qu'ils revêtaient à cause de leur effrayante rareté; ils grandissaient en elle, se transformant en histoires, en souvenirs dans la tête d'Ann alors qu'ils auraient dû rester dans celle de Wade."
Impressions
Chronologie chamboulée, de 1975 à 2025, les événements sont dévoilés dans le désordre, comme distendus par le drame.
A l'image de ce que ressent en prison Elisabeth...
"Elisabeth est reconnaissante envers cette distorsion du temps, rendue possible par les changements périodiques de poste. C’est une sorte de distraction qui rend la chronologie absurde. Et c'est dont elle a besoin pour continuer à vivre"
La nature prédomine, ces montagnes boisées des Rocheuses. Les lacs, les forêts, la neige isolent ce couple des autres, les plongent frontalement dans leurs tourments et interrogations. Mais aussi les nourrissent, les apaisent.
Mais plus qu'une description naturaliste (une 'nature writing'), c'est celle des âmes tourmentées des 3 principaux protagonistes, Wade, Ann et Jenny - il serait sans doute pertinent d'ajouter Elizabeth-, qui est au cœur du récit. Leurs peines, leurs souffrances les murent dans des silences ou dans l'oubli. Des failles comme des murmures, des larmes vite séchées, ces petits instants qui trahissent les peines.
"Sans s'en rendre compte, elle se mure parfois dans des silences bruyants, et parfois ses chuchotements sont tellement enragés qu'on ne dirait pas des chuchotements, et c'est alors qu'elle prend conscience de la ferveur conspiratrice de ses propos et qu'elle rit."
L'écriture est efficace, évoque la poésie brute de la nature, suggère les non-dits, les envies, les douleurs. L'auteure évoque avec subtilité la perte des souvenirs, qui parfois reviennent à l'écoute de notes de musique ou à travers une odeur.
Je reconnais avoir peiné à entrer dans le récit, oppressé par le poids du drame inacceptable et par la violence larvée de ce couple. D'autant plus que le premier chapitre est le plus long de tous, et qu'il est lent.
Le rythme s'accélère ensuite sans devenir trépidant, l'auteure alterne les voix de narration, nous reconstruit le puzzle en mettant à mal la chronologie, et les 'héros' nous deviennent familiers, touchants, humains.
Très beau roman, montrant une étonnante maturité pour cette jeune auteure américaine.
Chronologie chamboulée, de 1975 à 2025, les événements sont dévoilés dans le désordre, comme distendus par le drame.
A l'image de ce que ressent en prison Elisabeth...
"Elisabeth est reconnaissante envers cette distorsion du temps, rendue possible par les changements périodiques de poste. C’est une sorte de distraction qui rend la chronologie absurde. Et c'est dont elle a besoin pour continuer à vivre"
La nature prédomine, ces montagnes boisées des Rocheuses. Les lacs, les forêts, la neige isolent ce couple des autres, les plongent frontalement dans leurs tourments et interrogations. Mais aussi les nourrissent, les apaisent.
Mais plus qu'une description naturaliste (une 'nature writing'), c'est celle des âmes tourmentées des 3 principaux protagonistes, Wade, Ann et Jenny - il serait sans doute pertinent d'ajouter Elizabeth-, qui est au cœur du récit. Leurs peines, leurs souffrances les murent dans des silences ou dans l'oubli. Des failles comme des murmures, des larmes vite séchées, ces petits instants qui trahissent les peines.
"Sans s'en rendre compte, elle se mure parfois dans des silences bruyants, et parfois ses chuchotements sont tellement enragés qu'on ne dirait pas des chuchotements, et c'est alors qu'elle prend conscience de la ferveur conspiratrice de ses propos et qu'elle rit."
L'écriture est efficace, évoque la poésie brute de la nature, suggère les non-dits, les envies, les douleurs. L'auteure évoque avec subtilité la perte des souvenirs, qui parfois reviennent à l'écoute de notes de musique ou à travers une odeur.
Je reconnais avoir peiné à entrer dans le récit, oppressé par le poids du drame inacceptable et par la violence larvée de ce couple. D'autant plus que le premier chapitre est le plus long de tous, et qu'il est lent.
Le rythme s'accélère ensuite sans devenir trépidant, l'auteure alterne les voix de narration, nous reconstruit le puzzle en mettant à mal la chronologie, et les 'héros' nous deviennent familiers, touchants, humains.
Très beau roman, montrant une étonnante maturité pour cette jeune auteure américaine.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire