622: "La Cité aux murs incertains" de Haruki MURAKAMI

Genre : pour les liseurs de rêves

Histoire

Le narrateur de ce roman est un lycéen de 17 ans qui rencontre une camarade, d’un an sa cadette, dont il tombe éperdument amoureux. Par chance, cet amour est réciproque. Un jour, la jeune fille lui confie qu’elle n’est qu’une ombre et que son « vrai moi » se trouve dans une cité entourée de grandes murailles, où les habitants vivent sans ombre et où paissent des licornes. Elle lui parle aussi d’une bibliothèque où l’on lit de vieux rêves. Puis, un jour, la jeune fille disparaît.

Par amour pour elle, il part à sa recherche et entame une sorte de quête identitaire.

Impressions

Avec plaisir je retrouve le monde onirique de Murakami. Univers empreint de poésie, de contemplations. Attention, l'engourdissement dans le froid hivernal souvent présent peut tuer les licornes mais aussi contaminer le lecteur :)

Alors quelle intrigue ?

Avant la parution de ce roman, seules deux informations avaient été dévoilées à la presse dont l'accroche : « Une histoire enfermée commence à avancer tranquillement, comme si de vieux rêves étaient réveillés et dénoués dans une archive isolée. »

En effet le thème de l'enfermement dans un « deuxième monde caché » est prégnant, inscrit dans la veine des thèmes récurrents de l’œuvre de Haruki Murakami. 

Ces mondes peuvent être oniriques, comme dans Chroniques de l’oiseau à ressort (1994-1995), ou encore physiques et nécessitent un point de passage pour y entrer, comme dans 1Q84, Kafka sur le rivage et Le Meurtre du Commandeur. 

Les protagonistes des romans de Haruki Murakami y entrent généralement contre leur volonté, mais y résolvent leurs problèmes:

1. Les amoureux de jeunesse Tengo et Aomamé se retrouvent dans le monde de l’année 1Q84,
2. Toru Okada parvient à retrouver sa femme évaporée dans l’étrange chambre 208 dans Chroniques de l’oiseau à ressort
3. Kafka Tamura rencontre une version plus jeune de Mlle Saeki dans Kafka sur le rivage. 

Dans la Cité aux murs incertains, les personnages choisissent de se rendre dans cette ville mystérieuse. Elle est réservée à celles et ceux qui ne trouvent pas leur place dans le monde contemporain. Bien qu’il soit quasiment impossible d’en sortir, le narrateur parvient à faire des va-et-vient entre ces deux mondes. 

La construction narrative de ces va-et-vientest talentueuse, mêlant les mondes réel et fictionnel avec fluidité.

Un élément assez étonnant est le thème omniprésent du désir inassouvi, proscrivant tout acte charnel. Les personnages sont quasiment asexués, à l'image des Licornes de la Cité.

Rien d'étonnant quand on comprend que les protagonistes de l'histoire sont des ombres, des fantômes. La Cité au murs incertains nous raconte le destin de personnages qui n’arrivent pas à s’ancrer dans le monde, pour divers motifs. Même le narrateur, archétype du héros murakamien, 'flotte', personnage décalé et dépressif. ll est solitaire, aime lire, écoute du jazz et de la musique classique, et trouve du réconfort dans la répétition du quotidien.

J'ai apprécié cette lecture mais je dois reconnaître qu'il peut ennuyer de nombreux lecteurs et lectrices, d'autant plus que je concède que ce n'est pas le meilleur. De plus une critique largement relayée par les réseaux sociaux est qu'il s'agit d'une reprise d'un de ses anciens romans, la Fin des Temps écrit dans les années 80 et paru en France en 2019.

Plus que l'histoire, j'aime me 'plonger' dans un roman de Murakami pour ses lenteurs, ses piétinements, le cours onirique des errements entre différents mondes. Un univers où se côtoient conscience et l'inconscient, où la réalité et l'imaginaire se confondent avec subtilité, où le rêve et la mémoire s'entremêlent délicatement. Cela donne l'impression que tout cela est perméable, miscible, parfaitement logique, possible, malgré son étrangeté.

Pas le meilleur mais ô combien envoutant par ses climats et univers oniriques.

621: 'les solidarités mystérieuses' de Pascal Quignard

Genre : évanescence des existences

Histoire

Après 30 ans d'absence, Claire/Marie-Claire/Chara (au choix) revient en Bretagne à l'occasion du mariage d'une cousine. Prise à nouveau dans le tourbillon des émotions que lui inspire cette terre entre ciel et mer, elle décide de s'y réinstaller et redécouvre, entre angoisse et bonheur, les lieux et les personnes autrefois aimés, notamment Madame Ladon son ancien professeur de piano ou encore Simon, son premier et seul véritable amour, aujourd'hui maire du petit village de la Clarté, marié et père de famille.

Impressions

    Un roman d'histoires humaines, de destinées écorchées, dans une nature sauvage, celle de la Bretagne. 

Le vent, les vagues, la lande, les falaises, le lichen, le granit, le petit port de pêche, le village à fleur de falaise, les toits d'ardoise, les goélands, les nuages blancs sur la mer grise…

« Pour les bretons, la légende veut que les goules ou les fées aient été des femmes malheureuses. Les fées sont les roches qui pleurent dans les vagues les morts qu'elles démantibulent, qu'elles déchirent. Dès qu'une roche pleure dans sa vague, il faut que l'humain qui a la chance d'être encore de ce monde, s'arrête sur le sentier maritime. Il faut qu'il regarde attentivement la roche qui crie, qu'il la salue, qu'il lui demande son nom. Cela calme peu à peu son cri, ou plutôt sa douleur.

Alors le bruit du ressac se fait moins fort. »

Les destinées des personnages clés se croisent autour du thème de l'amour sous diverses formes:

- L'amour impossible entre un homme marié et une femme revenue dans ses terres de jeunesse,

- l'amour homosexuel à cacher entre deux hommes, l'un d'eux étant religieux qui plus est !

- l'amour maternel délabré et tissé d'incompréhension et d'abandon entre une fille et sa mère qui l'avait abandonnée, 

- l'amour fraternel fondé sur une mystérieuse harmonie très profonde entre un frère et sa sœur.

Avec Marie-Claire au centre de ces tourbillons émotionnels, sauvageonne fantasque que chacun des personnages et le lecteur/lectrice vont tenter de comprendre, de dévoiler, de démystifier sans y parvenir vraiment tout à fait. Le point commun de ces amours est la notion d'abandon; celui de Claire vécu quand elle était enfant, celui qu'elle a fait subir à ses enfants, incapable de les aimer, l'abandon de Simon rompant avec elle puis disparaissant de manière accidentelle, celui de son frère qui est blessé quand Claire est adoptée par son ancienne professeure de piano.

Plage de St Enogat

En 2024

Plage de la Roche-Pelée

C'est aussi un roman qui arpente les paysages sauvages et magnifiques de la Bretagne, parfumés des odeurs d'algues et de sel, de visions de dunes et de falaises.  accompagnent tout le long de notre cheminement littéraire au côté de Claire qui ...

"[...] marchait sans fin mais marcher ne trompait pas sa douleur. Marcher n’effaçait pas le deuil de Simon. Marcher ne console pas. Marcher fait penser. Chaque pas argumente."

Et cette composante doit expliquer en grande partie le fait qu'en dépit des relations humaines tourmentées, le roman est empreint d'une sorte de douceur et de sérénité.

Aquarelle marine célébrant la Bretagne et l'évanescence et la mélancolie des existences. Parangon romanesque.

620! "Chine, l'âge des ambitions" de Evan OSNOS

Genre : portrait de la Chine contemporaine et complexe

Histoire

Durant les nombreuses années qu'il a passées en Chine, Evan Osnos, lauréat du prix Pulitzer, a été le témoin des profonds changements politiques, économiques et culturels qui s'y sont déroulés. Couronné par le National Book Award 2014, il décrit dans ce récit fascinant la collision entre la montée de l'individualisme et la lutte du Parti communiste pour reprendre le contrôle. 

Impressions

Selon le Guardian, « L'un des meilleurs livres sur les complexités de la Chine moderne. » T

Ce que j'ai particulièrement apprécié réside dans ces rencontres avec des Chinois qui illustrent les différents thèmes abordés par ce portrait.

Ainsi dans 'un choeur de solistes', l'auteur décrit les conséquences du Web en Chine où de très nombreux internautes parviennent à franchir la Grande Muraille électronique pour accéder au monde extérieur. Evan cite Shi Tao envoyé en prison pour avoir dévoilé les instructions de censure adressées aux salles de rédaction par le Département Central de la Propagande. Mais il rencontre Han Han qui n'est pas un dissident, mais à l'image de ses activités doubles d'écrivain, blogueurs et pilote de course, il navigue dans l'ambiguïté et se permet tout de même des critiques du Parti.

V

619: 'Retour à Birkenau' de Ginette KOLINKA

Genre : n° 78 599

Histoire

Avec l'aide de la journaliste Marion Ruggieri, Ginette Kolinka  donne un témoignage sur son incarcération dans le camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz-Birkenau. Arrêtée par la Gestapo en mars 1944 avec son père, son petit frère et son neveu, elle sera la seule de sa famille à revenir du camp de la mort. 

Impressions

Récit concis, parole empreinte de modestie, sans pathos.

Pas de détails trop longs ni superflus, comme si elle avait voulu nous dire son histoire mais avec l'humilité de celle qui y a survécu, sans s'apitoyer et sans fioriture.

Ginette Kolinka raconte ce qu'elle a vu et connu. 

Les coups, le froid, la haine.

Le corps et la honte de la nudité. 

Les toilettes de ciment et de terre battue. 

La déshumanisation.

"Jusqu'ici nous étions encore des êtres humains.

Nous ne sommes plus rien."

Les victimes des douches au Zyklon B

"Des années après ce premier voyage, pour les 70 ans de la libération d’Auschwitz, un rescapé des Sonderkommandos est là, qui nous raconte : les corps agrippés les uns aux autres, les plus costauds grimpés sur les plus chétifs, contre les murs, qui pensent qu’ils seront sauvés là-haut. Et une fois qu’on a retiré tous les cadavres pour laver le sol : le sang, les excréments, les bouts de peaux déchirés...Et pendant ce temps-là, pendant vingt-cinq minutes, vous en aviez qui jetaient les granules, qui observaient...Non, ce n’est pas possible. Pour moi, c’est trop. Ce n’est pas humain."

Les corps brûlés...

"Marceline avait raison : le bloc 27 n'est pas loin des rails. mais j'ignorais qu'il était aussi près des chambres à gaz. L'endroit était camouflé et nous n'avions pas le droit de nous en approcher. On voyait sortir la fumée. L'odeur, je crois, fait partie des souvenirs communs à tous les déportés : un mélange de chair brûlée, mais ça on ne le savait pas et de crasse."

La faim surtout.

Et, une fois libérée, lors de son premier diagnostic par un médecin...

"Sur la balance, l'aiguille tremble, se stabilise : 26 kilos. J'ai 20 ans.

Je serai malade pendant trois ans, et la nourriture sera ma seule obsession."

Parfois, la fraternité.

Dans le convoi qui l'emmène à Birkenau, se trouvent aussi deux jeunes filles dont elle deviendra l'amie - Simone Jacob et Marceline Rosenberg, plus tard Simone Veil et Marceline Loridan-Ivens. La robe que lui offrit Simone et qui la sauva.

Ce qui est surprenant est pendant très longtemps, Ginette n’a rien dit de ces mois passés à Birkenau en 1944, ni de son passage à Bergen-Belsen ou de son travail à l’usine de Raguhn, en Allemagne. Ni à sa mère, ni à ses sœurs, qui n’ont pas été déportées et qu’elle a retrouvées à Paris à son retour des camps. Elle avait alors 20 ans et pesait 26 kilos. Elle n’a rien dit non plus à son mari, à son fils, à ses amis...

"A cette époque, je n'éprouve pas le besoin de parler, ni à ma famille, ni aux amis. Et quand on me demande comment ça s'est passé là-bas, je réponds : "Si un jour j'ai un enfant et qu3 ça recommence, je l'étrangle de mes propres mains." Et je le pense."

Jusqu’aux années 2000, où l’Union des Déportés d’Auschwitz lui demande de remplacer un de ses membres pour accompagner un groupe scolaire à Birkenau. Depuis elle n’a plus cessé de parler. Dans les lycées, les collèges, les écoles primaires…

Enfin, ce qui m'inquiète le plus est sa conclusion. A l'image de l'amnésie, voire du déni de plus en plus répandu dans nos sociétés malades...

"Moi-même, je le raconte, je le vois, et je me dis que ce n'est pas possible d'avoir survécu à ça. Je vois et je sens.

Mais vous, qu'est-ce que vous voyez ?"

Un témoignage concis et humble. Bouleversant. Ginette Lolinka, passeuse de mémoire est centenaire en 2025; mais qui témoignera de l'inimaginable demain ?