Histoire
Dans l’entre-deux-guerres, sont contées les destinées parallèles de deux petites filles : Clara, une prodige du piano qui vit en Italie dans les Abruzzes ; et Maria, qui, dans la campagne bourguignonne, a une connexion hors du commun avec la nature...
Impressions
Impressions
Warning ! Très surprenant roman de Muriel Barbery édité après l''Elégance du Hérisson', et qui n'a rien de commun.
Loin du quotidien contemporain d'une gardienne d'immeuble parisien, nous voici plongés dans un Monde ancien onirique et merveilleux.
Si vous n'aimez pas les univers fantastiques (mais pas trop tout de même, ce n'est pas Tolkien), passez votre chemin.
Si vous n'appréciez pas un rythme étiré, aussi.
Et si vous n'aimez pas les descriptions avec de nombreux détails, des tournures de phrase complexes et désuètes, vous risquez de dire comme les Inrockuptibles: 'On s'en fout.'.
"Le dîner, composé d’une pintade truffée encadrée d’une terrine de foie et d’un pot-au-feu en ravigote (le tout agrémenté de cardons si bien caramélisés que le jus en coulait encore dans les gorges en dépit du vin de côte), fut un éblouissant triomphe. Quand il finit par s’échouer sur une tarte à la crème qu’on avait servie avec les pâtes de coing d’Eugénie (…)”.
(Quand je relis ces phrases, j'ai l'impression d'assister à une dictée de Pivot !!)
Ou comme Télérama, 'Ampoulé et opaque'...
"Ce qui était certain, c'est qu'elle pouvait parler aux animaux avec une aisance qui s'augmentait chaque jour et de la même façon qu'avec les arbres, cela passait par la capture des vibrations et des flux qui émanent d'eux, qu'elle lisait comme des relevés topologiques et qu'elle distordait légèrement pour faire entendre ses propres pensées."
Voilà c'est dit. Je l'ai vraiment bien vendu !! :)
Alors ai-je lâché avant la fin ce roman -qui n'est en fait que la première partie avec une suite intitulée 'Un étrange pays'- ? :)
Eh non ! Comme la bernique, je me suis accroché et j'ai apprécié la flamboyance de l'écriture, un plaisir lié à la force des mots, à cette écriture raffinée - parfois tarabiscotée- et bouillonnante d'odeurs, de sens magiques.
Mais ce fut une lecture 'en biais' pour achever les 100 dernières pages, parce qu'à la longue, la flamboyance stylistique écrantée par un sens confus et des actions très lentes, cela finit par lasser le plus tenace :)
Et, je ne lirai sans doute pas la suite.
Une écriture flamboyante que certains peuvent qualifier de maniériste. A moins d'être un 'addict' des belles phrases, vous pouvez éviter de vous perdre chez ces Elfes.
Loin du quotidien contemporain d'une gardienne d'immeuble parisien, nous voici plongés dans un Monde ancien onirique et merveilleux.
Si vous n'aimez pas les univers fantastiques (mais pas trop tout de même, ce n'est pas Tolkien), passez votre chemin.
Si vous n'appréciez pas un rythme étiré, aussi.
Et si vous n'aimez pas les descriptions avec de nombreux détails, des tournures de phrase complexes et désuètes, vous risquez de dire comme les Inrockuptibles: 'On s'en fout.'.
"Le dîner, composé d’une pintade truffée encadrée d’une terrine de foie et d’un pot-au-feu en ravigote (le tout agrémenté de cardons si bien caramélisés que le jus en coulait encore dans les gorges en dépit du vin de côte), fut un éblouissant triomphe. Quand il finit par s’échouer sur une tarte à la crème qu’on avait servie avec les pâtes de coing d’Eugénie (…)”.
(Quand je relis ces phrases, j'ai l'impression d'assister à une dictée de Pivot !!)
Ou comme Télérama, 'Ampoulé et opaque'...
Voilà c'est dit. Je l'ai vraiment bien vendu !! :)
Alors ai-je lâché avant la fin ce roman -qui n'est en fait que la première partie avec une suite intitulée 'Un étrange pays'- ? :)
Eh non ! Comme la bernique, je me suis accroché et j'ai apprécié la flamboyance de l'écriture, un plaisir lié à la force des mots, à cette écriture raffinée - parfois tarabiscotée- et bouillonnante d'odeurs, de sens magiques.
Mais ce fut une lecture 'en biais' pour achever les 100 dernières pages, parce qu'à la longue, la flamboyance stylistique écrantée par un sens confus et des actions très lentes, cela finit par lasser le plus tenace :)
Et, je ne lirai sans doute pas la suite.
Une écriture flamboyante que certains peuvent qualifier de maniériste. A moins d'être un 'addict' des belles phrases, vous pouvez éviter de vous perdre chez ces Elfes.
